Der Export von Waren aus Deutschland in die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) kann eine aufregende Chance sein, um neue Märkte zu erschließen und das Wachstum Ihres Unternehmens voranzutreiben. Doch bevor Ihre Waren reibungslos in den VAE ankommen, gibt es einen wichtigen Schritt zu beachten: die beglaubigung von dokumenten für den Export in die VAE .
Dieser Leitfaden erklärt Ihnen, welche Dokumente notwendig sind, wie der Beglaubigungsprozess in Deutschland abläuft, welche Kosten auf Sie zukommen und wie professionelle Beglaubigungsdienste Ihnen helfen können.
Welche Gewerbebewilligungen und Beglaubigungen für den Export in die VAE Werden?
Beim Export in die VAE müssen bestimmte Dokumente beglaubigt werden, um ihre Echtheit und Gültigkeit zu bestätigen. Dazu gehören:
1. Handelsrechnung (Commercial Invoice)
Dieses Dokument enthält eine detaillierte Aufstellung der exportierten Waren, einschließlich Menge, Wert und Beschreibung. Es dient als Rechnung des Verkäufers an den Käufer.
2. Ursprungszeugnis (Certificate of Origin)
Dieses von einer zuständigen Behörde in Deutschland ausgestellte Zertifikat bestätigt den Ursprung der Waren. Es ist entscheidend für die Festlegung der anwendbaren Zölle und die Einhaltung von Handelsabkommen.

3. Packliste (Packing List)
Die Packliste enthält detaillierte Informationen zur Sendung, einschließlich der Inhalte, Abmessungen und des Gewichts der einzelnen Pakete. Sie hilft den Zollbehörden bei der Identifizierung und Prüfung der Waren.
4. Frachtbrief (Bill of Lading)
Ein vom Frachtführer an den Versender ausgestelltes rechtliches Dokument, das den Erhalt der Waren für den Versand bestätigt. Es enthält die Transportbedingungen und dient als Eigentumsnachweis.
5. Ausfuhrgenehmigung (Export License)
Abhängig von der Art der Waren kann eine Ausfuhrgenehmigung deutscher Behörden erforderlich sein, insbesondere bei kontrollierten oder sensiblen Gütern.
6. Gesundheits und Sicherheitszertifikate (Health and Safety Certificates)
Für bestimmte Warengruppen wie Lebensmittel, Getränke, Arzneimittel und Chemikalien sind zusätzliche Zertifikate wie Gesundheitszeugnisse, Sicherheitsdatenblätter für Chemikalien und Einfuhrgenehmigungen erforderlich, um die regulatorischen Standards der VAE zu erfüllen.
7. Sonstige Geschäftsdokumente
z.B. Gesellschaftsvertrag, Fusionsvertrag, Änderungsvertrag, Finanzberichte, Vollmachten etc.

Beglaubigung von Dokumenten für den Export in die VAE in Deutschland
Der beglaubigung ausländischer dokumente in deutschland für den Export in die VAE prozess kann je nach Dokument unterschiedlich ausfallen, folgt aber meist diesen Schritten:
- Erste Beglaubigung durch einen deutschen Notar.
- Bestätigung durch die zuständige Behörde (z. B. das Landgericht, das Ministerium für Kultur oder die Landesregierung).
- Einreichung der Dokumente beim Bundesverwaltungsamt zur weiteren Prüfung und Beglaubigung.
- Einreichung der Unterlagen bei der Ghorfa Arab-German Chamber of Commerce and Industry, sofern erforderlich. Bitte fragen Sie Ihren Partner in den VAE, ob dieser Schritt erforderlich ist.
- Endgültige Beglaubigung durch die Botschaft der VAE in Deutschland.
Da dieser beglaubigung von dokumenten für den Export in die VAE komplex sein kann und sich je nach Dokumentart unterscheidet, ist es oft sinnvoll, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir unterstützen Sie gerne und sorgen dafür, dass alles reibungslos abläuft.
Kosten bei der Beglaubigung von Dokumenten für den Export in die VAE
Die Kosten für die gewerbebewilligungen und beglaubigungen für den Export in die VAE hängen von verschiedenen Faktoren ab:
- Gebühren der Botschaft der VAE: Die Beglaubigung von Handelsdokumenten durch die Botschaft in Berlin ist kostenpflichtig.
- MOFA-Beglaubigung in den VAE: Das Außenministerium der VAE erhebt eine Gebühr von 2.000 AED für die Beglaubigung von Handelsdokumenten mit Ausnahme von Rechnungen und Ursprungszeugnissen, die 150 AED kosten.
Es ist ratsam, neben diesen festen Kosten auch zusätzliche Ausgaben einzuplanen, die während des Prozesses entstehen können.

Was Verlangen die Gewerbebewilligungen und Beglaubigungen für den Export in die VAE Zusätzlich?
Die VAE haben spezielle Vorschriften, um die Echtheit importierter Waren zu gewährleisten:
- Pflicht zur Beglaubigung von Importrechnungen: Neue Vorschriften schreiben vor, dass alle Importrechnungen innerhalb von 14 Tagen nach der Zollerklärung beglaubigt werden müssen. Andernfalls drohen Geldstrafen.
- Mögliche Ausnahmen: Bestimmte Waren, z. B. persönliche Gegenstände, Produkte aus Golf-Kooperationsratsländern (GCC) oder Waren für Freihandelszonen, könnten von der Beglaubigungspflicht befreit sein.
Warum Lohnt es sich, Einen Professionellen Beglaubigungsdienst zu Nutzen?
Die beglaubigung von dokumenten für den Export in die VAE kann kompliziert und zeitaufwendig sein. Ein professioneller Dienst kann Ihnen dabei helfen:
- Fachwissen nutzen: Experten kennen die neuesten Vorschriften und können Fehler vermeiden.
- Zeit sparen: Der Prozess wird effizient abgewickelt, sodass Ihre Dokumente schnell bereitstehen.
- Stress vermeiden: Vom ersten Schritt bis zur endgültigen MOFA-Genehmigung übernehmen Profis den gesamten Ablauf für Sie.

Fazit – Beglaubigung von Dokumenten für den Export in die VAE
Die richtige beglaubigung von gewerbebewilligungen und beglaubigungen für den Export in die VAE für den Export in die VAE ist essenziell, um reibungslose Handelsbeziehungen sicherzustellen.
Wenn Sie sich mit den erforderlichen Dokumenten auskennen, den Beglaubigungsprozess gewissenhaft befolgen und auf professionelle Unterstützung setzen, meistern Sie diesen Schritt problemlos und können sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.